Regalo “Made in Italy” per nipote e nonno

Ciao nonno,

ho trovato un regalo di compleanno per Hanako (**il nome di mia nipote). L’ho già spedito perchè di solito ci vogliono 2 settimane per arrivare in Giappone. Dato che mia sorella diceva che Hanako non aveva la cuffia invernale ho preso quella “made in Italy”.

Hai sentito dire che la moda italiana è famosa in tutto il mondo, vero?? Magari tu pensi che vistiti per bambini non cambiano molto ma io vedo la differenza tra quello che vendono in Giappone e quello italiano. Ha buon gusto nell’uso del colore ed il design di detagli è ben curato.

Ogni tanto mi chiedi:
“Quali sono le industrie principali in Italia?”
Io risposto che quelle che producono prodotti alimentali e automobilistici ed articoli di abbigliamento.

Anche il maglione che ti ho portato l’altra volta ha gusto italiano, almeno per come lo vedo io, anche se a te non importa come ti vesti.. Madre mi ha raccontato una cosa: quando siete andati dal medico per una visita ti mettevi quel maglione (ti ricordi?) e il dottre ha detto alla mamma che aveva dei bei colori e ti faceva sembrare più giovane!!




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です